江阴翻译公司整理：江阴“铁人”成功横渡游泳届珠穆朗玛峰

江阴翻译公司推荐阅读，版权归所有者，转载如有侵权，请告知删除!

本报讯　如同攀登高峰一样，不少游泳爱好者心中也有一个“琼州海峡梦”。6月29日，37岁的江阴人卞季龙成功横渡了被誉为“游泳届珠穆朗玛峰”的琼州海峡。昨天上午，回忆起这次横渡经历，卞季龙依旧兴奋不已，“这18.9公里距离，我经历了腿抽筋，幸好挺过来了，明年我要挑战往返横渡琼州海峡。”

琼州海峡海况复杂、潮流变化大、攻击人的海蜇较多，1988年以来全国仅有300多人次横渡成功。卞季龙是“铁人三项”爱好者，参赛足迹遍布全国，两年前他就有了横渡琼州海峡的念头。去年报名成功后，卞季龙每天除了去游泳馆耐力训练，还到长江里面训练，每次游泳5公里，2周游一次10公里，1个月游一次15公里。去年，他游过千岛湖20.5公里；今年4月又参加了泰州“铁人三项”比赛。这一年多的备战，让他心里有了底。

6月29日清晨5时30分，在护航船的保护下，卞季龙和其他8位游泳爱好者一起下水。刚游了大约5公里，由于踩水用力过猛，卞季龙小腿抽筋了。腿部不能用力，卞季龙全凭经验靠双手发力划水。保持相同姿势游了10公里，卞季龙发现双手因太过疲劳而导致神经麻木，小腿抽筋程度也在加重。“当时内心真的想放弃，可一想到自己准备一年多的挑战不能完成又不甘心。”卞季龙说，他不断为自己“打气”……此时，船上的人都跑过来为他加油。“自由泳的我开始改为蛙泳，真的是全靠经验和感觉在游，因为那时我不知道自己的双手在哪里了。”过了许久腿部抽筋缓解很多，双手也慢慢恢复知觉。

冲刺、冲刺、再冲刺！13时24分，经过近8小时的奋力拼搏，在双手触摸到石头站起来的那一刻，卞季龙无比开心，“我成功了！”当天，参加挑战的9名游泳爱好者全部挑战成功，卞季龙的成绩名列前茅。“游到最后，人已经是僵直状态了。在这种情况下战胜自己，坚持下来，是一辈子都不可能忘怀的。这是一生中的壮举！”（刘佳佳）